Edital nº 7 de 2016 – Transcrição de vídeos II

O Instituto Pólis pretende selecionar um profissional para a transcrição de vídeos com o registro de oficinas e cursos realizados no Litoral Paulista pelo Observatório Litoral Sustentável.

A empresa ou profissional selecionado deverá entregar a transcrição em Word, em um documento por período de debate, incluindo as palestras realizadas e os debates que se seguem às palestras, com registro das perguntas e das respostas.

Podem se candidatar pessoas físicas e jurídicas com experiência na área, comprovada por apresentação de portfólio. No caso de pessoa jurídica, devem ser apresentados o currículo de quem irá fazer a transcrição e o cadastro da empresa na Receita Federal (cópia obtida pela internet – cartão do CNPJ).

A seleção será feita com base nas propostas apresentadas de acordo com o Item 4 do Edital abaixo.

O prazo para inscrição é 10 de junho de 2016
O preço máximo a ser pago é de R$ 175,00 a hora de gravação, incluídos nesse valor encargos e eventuais despesas. Cada vídeo tem cerca de 6 horas de duração.
Inscrições: comunicacao@litoralsustentavel.org.br
Edital de seleção no site www.litoralsustentavel.org.br

Saiba mais sobre o projeto Observatório do Litoral Sustentável
Observatório Litoral Sustentável é fruto do Convênio n º 0080.0092665.14.4 celebrado entre a Petrobras e o Instituto Pólis. Dá continuidade ao Projeto Litoral Sustentável – Desenvolvimento com Inclusão Social, realizado em 2012 e 2013. O projeto resultou na Agenda para o Desenvolvimento Sustentável para o Litoral Norte e Baixada Santista e em agendas municipais para os 13 municípios do Litoral Paulista abrangidos pelo convênio – Ubatuba, Caraguatatuba, São Sebastião, Ilhabela, Bertioga, Guarujá, Santos, São Vicente, Cubatão, Praia Grande, Mongaguá, Itanhaém e Peruíbe – todas construídas de forma participativa.
O Observatório Litoral Sustentável surge da necessidade de dar continuidade à participação e discussão coletiva sobre o desenvolvimento sustentável, bem como à implementação das ações das agendas regionais e municipais. Seu objetivo de ampliar o conhecimento da sociedade sobre as dinâmicas socioeconômicas dos territórios da Baixada Santista e do Litoral Norte, assegurando a participação ativa da sociedade no debate sobre o desenvolvimento da região e promovendo a articulação de ações e políticas entre os municípios, os governos municipais, estadual e federal, considerando, especialmente, a Agenda Regional e as Agendas Municipais de Desenvolvimento Sustentável.

Edital
O Pólis – Instituto de Estudos, Formação e Assessoria em Políticas Sociais, situado na cidade de São Paulo–SP, entidade privada sem fins lucrativos, inscrita no Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica do Ministério da Fazenda sob o Nº 57752206/0001-95, com sede na Rua Araújo, 124, Vila Buarque, São Paulo – SP, torna público o edital para contratação de serviço de n°07/2016no âmbito do Convênio nº 0080.0092665.14.4 celebrado entre a Petrobras e o Instituto Pólis, para a contratação de serviços de transcrição de vídeos de oficinas de capacitação.

1. OBJETIVO
1.1. Contratação de pessoa jurídica ou física para transcrição de vídeos de oficinas de capacitação e cursos realizados pelo Observatório Litoral Sustentável.

2. ESPECIFICAÇÃO DOS SERVIÇOS
2.1 Os vídeos registram cursos e oficinas, com cerca de 6 horas de duração cada. A empresa ou profissional selecionado receberá os vídeos em DVD e deverá entregar a transcrição em Word, um documento por palestra, com título da palestra, nome do palestrante, conteúdo de cada palestra realizada e os debates que se seguem a cada palestra ou grupo de palestras, com registro das perguntas e das respostas. Os textos devem ser entregues com uma edição básica e em português correto.
2.2 A coordenação do trabalho será feita pela equipe de Comunicação do Observatório Litoral Sustentável, que deverá aprovar os textos tanto em sua conformidade com os vídeos quanto em sua edição e correção.

3. DOS DIREITOS DA OBRA
3.1 A propriedade da obra a ser produzida será do Instituto Pólis.
3.2 Ficam proibidos o licenciamento e/ou a comercialização do objeto deste edital.

4. DA ENTREGA DA PROPOSTA
4.1 A proposta deverá conter:
a) portfólio da empresa no caso de pessoa jurídica;
b) currículo com a qualificação de quem realizar a transcrição;
c) cadastro da empresa junto à Receita Federal (cartão CNPJ);
d) proposta financeira.
4.2 A proposta deverá ser entregue até às 18h00 do dia 10 de junho de 2016, no endereço do Pólis ou enviada por e-mail até a mesma data, sendo obrigatório que todos os documentos anexados estejam em formato PDF. O endereço eletrônico de envio das propostas é: comunicacao@litoralsustentavel.org.br
4.3 A proposta financeira deverá incluir orçamento com o valor máximo de referência de R$ 175,00 por hora de gravação, incluídos encargos e eventuais despesas.
4.4. O prazo de validade da proposta financeira será de 30 (trinta) dias a contar da data de apresentação/envio ao Instituto Pólis.

5. DA CONTRAPROPOSTA
5.1. O INSTITUTO PÓLIS se reserva ao direito de encaminhar contraproposta ao proponente que tenha apresentado a proposta mais vantajosa, para que seja obtida melhor solução, observado o critério de julgamento e o valor máximo para a contratação, não se admitindo negociar condições diferentes das previstas nesta Cotação.

6. DO CRITÉRIO DE JULGAMENTO DAS PROPOSTAS:
6.1. A contratação se dará em função do menor preço apresentado.
6.2. Havendo empate entre duas ou mais propostas, a classificação será feita por sorteio.
6.3 O resultado da avaliação das propostas será dirigido às empresas via e-mail.

7.DO PRAZO DE EXECUÇÃO DO SERVIÇO
7.1. A Contratada iniciará a prestação destes serviços imediatamente após a assinatura do instrumento contratual e terá prazo de 15 dias corridos para a entrega do material transcrito e editado.
7.2. A Comunicação do Observatório Litoral Sustentável poderá solicitar as adequações e correções conforme as especificações do item 2.
7.2.2. O recebimento definitivo do serviço e a liberação do pagamento somente serão autorizados após a aprovação final do texto transcrito pela Comunicação do Observatório Litoral Sustentável.

8. DA VIGÊNCIA DO CONTRATO
8.1. O prazo de vigência do contrato será de 90 (noventa) dias, podendo ser prorrogado por justo motivo.

9. PAGAMENTO
9.1. O pagamento será realizado 5 (cinco) dias após a aprovação do serviço realizado.
9.2 No caso de pessoa jurídica, os pagamentos só serão efetivados mediante apresentação de nota fiscal, através de depósito em conta corrente de titularidade do proponente.

10. DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS PELO PROPONENTE VENCEDOR
10.1 O proponente, no caso de pessoa jurídica, deverá apresentar os documentos abaixo arrolados, em um prazo de 03 (três) dias úteis, sob pena de não contratação:
a) Cartão do CNPJ;
b) Cédula de Identidade dos sócios;
c) Registro comercial.

11. DA SUBCONTRATAÇÃO
11.1 É vedada à empresa vencedora do certame a subcontratação, cessão ou transferência total da execução do objeto sem anuência, expressa e por escrito, do INSTITUTO PÓLIS.

12. DAS INFORMAÇÕES E ESCLARECIMENTOS
12.1 Poderão ser requeridas com a equipe de Comunicação do projeto Observatório Litoral Sustentável, no endereço eletrônico comunicacao@litoralsustentavel.org.br ou pelo telefone (11) 2174-6828, no horário das 14h às 17h, de segunda a sexta-feira.

São Paulo, 25 de maio de 2016.

Nelson Saule Júnior
Coordenador Geral do Instituto Pólis

Download (PDF, 309KB)

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *